Trans-Germany-Fieber im Frankenwald

Ende Juni wird der Naturpark im Norden Bayerns zum Treffpunkt für ambitionierte Mountainbiker und naturliebende Aktivurlauber.

[Frankenwald-Tourismus]

In die Pedale treten, heißt es am 24. und 25. Juni für Teilnehmer der Craft Bike Trans Germany bei ihrer Strecke durch den Naturpark Frankenwald von Steinbach am Wald bis nach Hof an der Saale. Zum dritten Mal durchqueren die Teilnehmer des Mountainbike-Etappenrennens Craft Bike Trans Germany in diesem Jahr den Frankenwald als eines von acht deutschen Mittelgebirgen. Etappenziel ist erneut das Gesundheitszentrum Bad Steben, wo die Sportler von den Bürgern in traditioneller Biedermeierkleidung empfangen werden.

Dabei sein ist alles. Unter diesem Motto finden sich zu dem schweißtreibenden Event neben zahlreichen jubelnden Besuchern auch viele Aktivurlauber ein, die das Trans Germany-Fieber gepackt hat. Für sie bietet die Urlaubsregion im Norden Bayerns gleich zwei miteinander verbundene Mountainbike-Netze mit einer Gesamtlänge von 300 Kilometern. In der fränkischen Rennsteigregion können Biker Grenzerfahrungen der besonderen Art sammeln, denn viele der Wege führen entlang der einstigen deutsch-deutschen Grenze. Die "Bike Fun Trails" am Fuße des Döbraberges, der höchsten Erhebung der Region, sind ein Highlight des zweiten Mountainbike-Zentrums im Dreieck Döbraberg-Rodachtal-Steinachtal.

Übrigens können auch Einsteiger im Frankenwald in die Pedale treten, denn vor Ort bieten Spezialisten eine Reihe mehrtägiger Mountainbike-Reisen an. Sportliche Urlauber können zum Beispiel die Trans Germany Route nachfahren oder unter Anleitung an ihrer Technik feilen, um dann die Singletrails, Double- und Triple-Jumps oder North-Shore-Trails rund um den Döbraberg erfolgreich zu meistern.

Tipp: Ferienhaus auf dem Bauernhof, Mitwitz